Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

es un asunto de poca monta

  • 1 десятый

    деся́т||ый
    deka;
    ♦ че́рез пя́тое на \десятыйое iele-tiele.
    * * *
    числ. порядк.
    décimo; diez (дата, номер, страница)

    деся́тое число́, деся́того числа́ — el (día) diez

    в деся́том часу́ — a las nueve pasadas, después de las nueve

    полови́на деся́того — (las) nueve y media

    ему́ идёт (пошёл) деся́тый год — tiene (los) nueve años cumplidos, va para los diez años

    ••

    с пя́того на деся́тое, из пя́того в деся́тое ≈≈ sin pies ni cabeza

    э́то де́ло деся́тое — es un asunto de poca monta

    * * *
    числ. порядк.
    décimo; diez (дата, номер, страница)

    деся́тое число́, деся́того числа́ — el (día) diez

    в деся́том часу́ — a las nueve pasadas, después de las nueve

    полови́на деся́того — (las) nueve y media

    ему́ идёт (пошёл) деся́тый год — tiene (los) nueve años cumplidos, va para los diez años

    ••

    с пя́того на деся́тое, из пя́того в деся́тое — ≈ sin pies ni cabeza

    э́то де́ло деся́тое — es un asunto de poca monta

    * * *
    adj
    gener. diez (дата, номер, страница), décimo

    Diccionario universal ruso-español > десятый

  • 2 это дело десятое

    Diccionario universal ruso-español > это дело десятое

  • 3 плёвый

    прил. прост.
    1) ( плохой) malo
    2) ( незначительный) fútil, insignificante; de poca monta ( легко исполнимый)

    э́то плёвое де́ло — este asunto es como coser y cantar; eso está chupado

    * * *
    adj
    simpl. (незначительный) fыtil, (ïëîõîì) malo, de poca monta (легко исполнимый), insignificante

    Diccionario universal ruso-español > плёвый

См. также в других словарях:

  • Asunto Haijby — Saltar a navegación, búsqueda El asunto Haijby fue un escándalo político de Suecia en los años 1950, que terminó con el procesamiento y condena a prisión de Kurt Haijby, un delincuente de poca monta que había tenido relaciones con el rey Gustavo… …   Wikipedia Español

  • poco — (Del lat. paucus, a, um , poco numeroso.) ► adjetivo indefinido 1 Que es escaso en cantidad o número: ■ pon poco vinagre en la ensalada; llenaron pocas maletas. SINÓNIMO insuficiente ANTÓNIMO abundante mucho ► pronombre indefinido 2 Escasa… …   Enciclopedia Universal

  • importar — (Del lat. importare, introducir, llevar adentro.) ► verbo intransitivo 1 Tener una cosa o persona interés para otra: ■ no importa si me lo das ahora o después; es un asunto que no te importa. SINÓNIMO afectar convenir interesar pesar …   Enciclopedia Universal

  • Sujeto — (Del lat. subjectus.) ► adjetivo 1 Que ha sido bien sujetado o atado: ■ la bicicleta cayó de la baca porque no estaba bien sujeta. SINÓNIMO agarrado atado 2 Que es propenso o está expuesto a lo que se expresa: ■ el presupuesto está sujeto a… …   Enciclopedia Universal

  • Personajes de Grand Theft Auto IV — Anexo:Personajes de Grand Theft Auto IV Saltar a navegación, búsqueda Los personajes que aparecen en Grand Theft Auto IV son relativamente variados y están relacionados con los respectivos distritos de Liberty City, y son, además, pertenecientes… …   Wikipedia Español

  • Operación Cólera de Dios — La Operación Cólera de Dios …   Wikipedia Español

  • La saga — La saga, negocio de familia Saltar a navegación, búsqueda La saga, negocio de Familia País originario Colombia Canal Canal Caracol Horario de transmisión No disponible …   Wikipedia Español

  • Las Fargas Castellarnau — Saltar a navegación, búsqueda LAS FARGAS CASTELLARNAU (1665 1872) El archivo particular de la Casa Castellarnau de Tarragona (ACT), propiedad de Ferran Carles de Castellarnau Cardona, actualmente depositado en el Archivo Histórico de la ciudad,… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Grand Theft Auto IV — Los personajes que aparecen en Grand Theft Auto IV son relativamente variados y están relacionados con los respectivos distritos de Liberty City, y son, además, pertenecientes a distintas pandillas y grupos étnicos. El jugador controla a Niko… …   Wikipedia Español

  • 20th Century Boys — 20th Centuy Boys 20世紀少年 (Nijusseiki Shōnen) Género Misterio, ciencia ficción, thriller. Manga Creado por Naoki Urasawa …   Wikipedia Español

  • En el nombre del padre — Saltar a navegación, búsqueda In the Name of the Father Título En el nombre del padre Ficha técnica Dirección Jim Sheridan Guión Jim Sheridan Gerry Conlon …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»